Apartmány

Dvě velké ložnice, kuchyň, koupelna výhled z oken na kostel sv. Kříže, Gloriet růžové zahrady a na zámek 

Apartments

Two large bedrooms, kitchen, bathroom view from the windows of the church of St. Crosses, Gloriet rose garden and the castle

STYLISH ACCOMODATION IN CITY CENTER DĚČÍN

We offer an accomodation in historical centre of Děčín, which is a great base for journeys to NP Česko-Saské Švýcarsko or a visit to historical Dresden (Zwinger with its Madonna of Sixtin), that is only 45km far away.
The apartment 77m2 of area from the year 1892 offers to its guests two large rooms with the view of Děčín castle, Rose garden, Salla Terrena, Gloriet, Long ride and church Povýšení sv. Kříže (in 1752 the painting of Virgin Mary sacred by Benedict XIV. was brought and so the chapel got the status pilgrim place).
In apartments,there is kitchen unit, cloakroom, bathroom with shower enclosure and WC. There is a Bedding and wi-fi connection for free. According to the closeness of the wals for bicycles, we have the use of storage for bikes and electriral bikes recharge. Near the apartment there is Via ferrata and quay for trip boats. We rocommend to visit Pravčická brána ( the biggest sandstone gate in Europe), the lookout towe Děčínský sněžník, Synagogue, sandstone rocks in Tisá (there took place some scenes of the movie The chronicles of Narnia: the lion, the witch and the wardrobe). Near Děčín, there are many ways for bikes, climbing walls and turist possibilities.
We offer eating in our restaurant At the rose garden, which is situated in the same building as the apartments. There you can taste french and czech specialities.
For the guests is free parking in the city or at our place near the castle.
Apartments and Restaurant are non smoking.Two separate rooms
In the rooms there is double bed, seat and LCD TV. Windows point into walking zone, so it is very quiet place. More clothes is possible to be situated in separate changing room. All the bedding is in the price of accomodation.

Kitchen and dining room

All the guests have the use of completely equipped kitchen with fridge and cooctop for the possibility of cooking. Dining room is equipped with a table and chairs for four people.

Bathroom

In the bathroom, there is a shower enclosure, mirror and two basins. Toilet is a part of the bathroom. Towels for the guests take part in a price for accomodation.Write, I'm a student. I can be at school. Diana Lorencová

CONTACT: +420 722 355 553

STYLOVÉ UBYTOVÁNÍ V CENTRU DĚČÍNA

Nabízíme ubytování v historickém centru Děčína, který je skvělým východiskem pro cesty do NP Česko-Saské Švýcarsko nebo návštěvu historických Drážďan (Zwinger se Sixtinskou madonou), které jsou odtud pouhých 45km.
Apartmán o velikosti 77m2 z roku 1892, nabízí hostům dva prostorné pokoje s výhledem na Děčínský zámek, Růžovou zahradu, Salla Terrenu, Gloriet, Dlouhou jízdu a Kostel Povýšení sv. Kříže (v roce 1752 byl do kostela přivezen z Říma obraz Panny Marie posvěcený Benediktem XIV a kaple tak získala status poutního místa).
V apartmánech je kuchyňská linka, šatna a koupelna se sprchovým koutem a WC. Ložní prádlo a WIFI připojení je zdarma. Vzhledem k blízkosti cyklostezek je k dispozici zdarma úschovna kol a dobíjení elektrokol. Poblíž Apartmánu je Via Ferrata a přístaviště výletních lodí. Z výletů doporučujeme Pravčickou bránu (největší pískovcová skalní brána v Evropě), Děčínský Sněžník, Židovskou Synagogu, Tiské stěny (točil se zde film Letopisy Narnie - Lev, čarodějnice a skříň). Děčínsko nabízí množství cyklostezek, lezeckých stěn a turistických tras.
Nabízíme také stravování v restauraci U Růžové Zahrady, která se nachází v objektu Apartmánů. Můžete zde ochutnat francouzské a české speciality
Pro hosty je k dispozici zdarma parkování na městských pozemcích nebo na našem soukromém pozemku u Děčínského zámku.
DVA SAMOSTATNÉ POKOJE
Pokoje jsou vybaveny dvoulůžkem, sezením a LCD televizorem. Okna vedou do pěší zóny, takže se jedná o velice klidné ubytování. Větší množství oblečení je možné uložit do samostatné šatny. Veškeré ložní prádlo je v ceně ubytování.

KUCHYŇ S JÍDELNOU
Návštěvníci mají k dispozici kompletně vybavenou kuchyň s ledničkou a varnou deskou pro možnost samostatného vaření. Jídelní stůl pro 4 osoby je součástí kuchyňského jídelního koutu.

KOUPELNA
Koupelna je vybavena sprchovým koutem a zrcadlem se dvěma umyvadly. Toaleta je součástí koupelny. V ceně ubytování jsou ručníky pro hosty.

STILVOLLE UNTERKUNFT IM ZENTRUM VON DĚČÍN

Wir bieten Ihnen Unterkunft in der Altstadt von Děčín an, die ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Nationalpark Böhmische Schweiz oder für ein Besuch des historischen Teils von Dresden (Zwingen und Sixtinische Madonna) ist. Dresden liegt nur 45 km entfernt.
Die Suite von 77m2 aus dem Jahre 1892, verfügt über zwei geräumige Zimmer mit Blick auf das Schloss Děčín, Rosengarten, Salla Terrena, Gloriet, Lange Fahrt und die Kirche Povýšení sv. Kříže ( Beförderung heiligen Kreuzes). Im Jahre 1752 wurde in die Kirche aus Rom eine Ikone von Maria gebracht, die durch Benedikt XIV eingeweiht wurde und damit die Kapelle den Status eines Wallfahrtsortes gewann.
Die Suiten verfügen über eine Küche, Ankleide und Bad mit Dusche und WC. Die Bettwäsche und WLAN-Zugang sind kostenlos. Aufgrund der Nähe von Radwegen steht ein kostenloser Fahrradkeller und Aufladen von Elektro-Bikes zur Verfügung. In der Nähe von der Suite gibt es eine Via Ferrata und ein Kreuzfahrthafen.
Von Ausflügen empfehlen wir das Prebischtor (das größte natürliche Felsentor in Europa), Tetschner Schneeberg, Jüdische Synagoge, Tyssaer Wände (es wurde hier der Film Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia, gedreht). Die Umgebung von Děčín bietet eine Reihe von Radwegen, Kletterwände und Wanderwege.
Wir bieten auch leckeres Essen in unserem Restaurant U Růžové zahrady, der sich im gleichen Haus wie die Suiten befindet. Sie können hier französischen und böhmischen Spezialitäten kosten.
ZWEI GETRENTE ZIMMER
Die Zimmer sind mit einem Doppelbett, Sitzbereich und einem LCD-TV ausgestattet. Fenster führen in die Fußgängerzone, es ist eine sehr ruhige Unterkunft. Größere Mengen von Kleidung kann in ein separates Ankleidezimmer gespeichert werden. Bettwäsche ist im Preis bereits inbegriffen

KÜCHE MIT ESSZIMMER
Unsere Besucher haben eine voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank und Kochfeld für eigene Kochmöglichkeit zur Verfügung. Esstisch für 4 Personen ist ein Teil des Essbereichs

BADEZIMMER
Das Badezimmer verfügt über eine Dusche und einen Spiegel mit zwei Waschbecken. Die Toilette ist Teil des Badezimmers. Die Handtücher sind für unsere Gäste bereits im Preis inbegriffen
Great place to stay in Decin

СТИЛЬНОЕ ПРОЖИВАНИЕ В ЦЕНТРЕ ДЕЧИНА
БРОНИРОВАНИЕ КВАРТИРЫ

Мы предлагаем проживание в историческом центре города Дечин, который является отличной отправной точкой для поездок в национальный парк Чешско-Саксонской Швейцарии или посещения исторического Дрездена (галерея Цвингер: Сикстинская Мадонна), который находится всего в 45 км.
Квартира 1892 года размером 77 м2, предлагает две просторные комнаты с видом на Děčínský zámek - Дечинский замок, Růžovou zahradu - Розарий, Salla Terrenu - Большой дворцовый зал, Gloriet - Глориетту, Dlouhou jízdu - Длинную поездку и церковь Воздвижения святого Креста (в 1752 году в церковь была привезена из Рима картина Девы Марии, освященная Бенедиктом XIV, и часовня, таким образом, приобрела статус паломнического места).
В апартаментах есть кухня, туалет и ванная комната с душевой кабиной и туалетом. Постельное белье и доступ к беспроводному интернету бесплатно. Из-за близости велосипедных дорожек имеется бесплатное помещение для хранения велосипедов и подзарядка электрических велосипедов. Квартира находится рядом с Via Ferrata - Виа феррата и портом круизных судов. Рекомендуем посмотреть Pravčickou bránu - Правчицкие ворота (самые большие скальные ворота из песчаника в Европе), Děčínský Sněžník - Дечинский Снежник, еврейские синагоги, Tiské stěny - Тисские стены (здесь снят фильм Хроники Нарнии - лев, колдунья и волшебный шкаф). Дечин предлагает множество велодорожек, скалодромы и пешеходные тропы.
Предлагаем также питание в ресторане U Růžové Zahrady , который находится в объекте Apartmánů - Квартиры. Здесь вы можете попробовать блюда французской и чешской кухни.
Для гостей предоставляется бесплатная парковка на городской территории или на нашей частной территории возле Дечинского замка. В квартире и в ресторане не курят.
ДВЕ ОТДЕЛЬНЫЕ КОМНАТЫ_Комнаты оснащены двуспальной кроватью, гостиным уголком и ЖК-телевизором. В каждой комнате большой отдельный шкаф. Окна направлены в пешеходную зону, поэтому это очень тихое и спокойное место. Все постельное белье входит в стоимость проживания.

КУХНЯ СО СТОЛОВОЙ_Посетители могут пользоваться полностью оборудованной кухней с холодильником и плитой для раздельного приготовления пищи. Обеденный стол на 4-х человек является частью кухонного уголка.

ВАННАЯ_В ванной комнате есть душ и зеркало с двумя раковинами. Туалет является частью ванной комнаты. В стоимость проживания включены полотенца для гостей

INFO O UBYTOVÁNÍ

V ceně ubytování je DPH, městská daň, dvě samostatné ložnice, WIFI, kuchyň, koupelna, povlečení, ručníky, parkování, úschovna kol....V případě závazné objednávky o ubytování, Vám pošleme fakturu. Objednávka za ubytování je závazná a platbu nevracíme.

ACCOMMODATION INFO

The price includes VAT, city tax, two separate bedrooms, WIFI, kitchen, bathroom, bed linen, towels, parking, bike storage ...In the case of a binding order for accommodation, we will send you an invoice.The order for accommodation is binding and we do not refund the payment